2win-translation TOP
翻訳サービス
TRADOS翻訳
翻訳分野
対応言語
翻訳DTP
文書作成サービス
webサイト多言語化
実績紹介
印刷・製本サービス
企業情報
選ばれる理由
お問い合わせ
翻訳分野

翻訳分野
外国語への翻訳はすべてネイティブチェックを含みます。
また、製品マニュアルや書籍の場合は、翻訳〜DTP〜印刷までの安価なサービスもございます。お問合わせください。

ビジネス 社内報、会社案内、プレゼンテーション資料、ビジネスプラン、ビジネスレター、研修関連資料、製造工程
表・作業仕様書、金融・会計関連資料、e- ラーニング教材など
IT インストールガイド、ユーザーズガイド(ソフトウェア・ハードウェア)、UI 用語、オンラインヘルプ、プログラミ
ングガイド、グロッサリーなど
技術(電気・機械) 産業用機器類取扱説明書、家電製品取扱説明書、航空機操作マニュアル、医療関連機器マニュアル、
製品カタログ、保守・サービスマニュアルなど
医薬・化学 医薬論文、取扱説明書、マニュアル、カタログ、医療機器取扱説明書、製造マニュアル、仕様書、標準業
務(操作)手順書、商品カタログ、WEBサイト、PR素材、SPツールなど
法務・契約書 契約書全般、ライセンス契約書、守秘義務契約書、代理店契約書、クレームレター、各種証明書(戸籍、
婚姻届、卒業証明書、成績証明書など)その他
金融 証券、銀行、為替、保険、消費者金融、リース、不動産、投資レポート証券アナリストレポート、為替・先
物投資レポート、M&A関連、財務・会計財務諸表、経済論文、市場分析、企業分析など
研究論文 医薬、化学、電気、電子、工業、環境、教育、音楽、文学、その他
観光 Web サイト、観光ガイドブック、Web マガジン、ホテル・テーマパーク・水族館などのパンフレット・Web サ
イトなど
マスメディア 海外報道、インタビュー、雑誌記事、各種データ、映画、音楽、サブカルチャー、映像、字幕、ゲームコン
テンツなど

主な翻訳対応可能分野
スポーツ 金属 電気電子
一般ビジネス 金融 土木
プラント 契約書 特許
マスコミ 芸術 微生物学
マニュアル 芸能 品質管理
医学一般文書 建築自動車 法律貿易
映像 社会科学 薬学
化学 証券 その他
各種研究論文 人文科学
環境 政治
観光 生化学
基礎科学機械 知財通信

ミニマム
各サービスとも、1回のご発注につき、最低のご発注額は¥10,000〜になります。

ボリュームディスカウント
ご発注量が多い場合は、翻訳・DTP・印刷製本共にご発注量に応じて割引いたします。


このページの先頭へ

Copyright(C)2010 guzu Enterprises CO.,LTD. All RightsReserved.